¿Sabías que el nombre de los días de la semana proviene de objetos del sistema solar? Es evidente que el domingo está dedicado al sol y que el lunes debe su nombre a la luna, pero ¿cómo es que el martes está asociado con Marte?
En tiempos remotos, las sociedades antiguas seguían el cielo para medir el tiempo. La sucesión del sol al amanecer y al anochecer definía el día, mientras que las fases de la luna marcaban la duración del mes. Según Kristin Heineman, de la Universidad Estatal de Colorado, fue hace más de 4.300 años, en Mesopotamia, cuando los babilonios comenzaron a dividir el mes lunar en segmentos de siete días. ¿Por qué eligieron el siete? Porque observaron siete cuerpos celestes que se movían respecto a las estrellas fijas: el sol, la luna y cinco planetas que podían verse a simple vista.
Así, estos siete astros se convirtieron en la base para nombrar cada día de la semana. Esta estructura se expandió por distintas culturas, adaptando los nombres a sus dioses propios que compartían características con las deidades originales. 
Domingo: el día del sol
El domingo es el día relacionado directamente con el sol, el astro más brillante del cielo diurno. En inglés se denomina Sunday, derivado del antiguo inglés Sunnandæg, que significa literalmente “día del sol”. Esta conexión es clara y coincide en muchas culturas dada la importancia del sol para la vida y la medida del tiempo.
Lunes: el día de la luna
El lunes debe su nombre a la luna, el objeto natural más luminoso en el firmamento nocturno. Además de marcar meses lunares completos, la luna fue honrada con un día propio. En inglés Monday proviene del antiguo inglés Monandæg, que significa “día de la luna”.
Martes: el día de Marte y la guerra
La asociación de Marte con el martes es menos evidente. Los romanos llamaban a este día Dies Martis, en honor a Marte, dios de la guerra. Sin embargo, en las lenguas germánicas se sustituyó a Marte por el dios guerrero nórdico Týr o Tiw, dando lugar a “día de Tiw”, que evolucionó a Tuesday en inglés. Es un ejemplo de cómo el sincretismo cultural adaptó los nombres antiguos a sus propias tradiciones.
Miércoles: el día de Mercurio
El miércoles lleva el nombre del dios romano Mercurio, el mensajero rápido y dios del comercio. En latín era Dies Mercurii. Cuando esta tradición fue adoptada por los pueblos germánicos, Mercurio se equiparó con Woden (Odin), dios nórdico del viaje y la sabiduría, dando lugar a “día de Woden”, que se transformó en Wednesday.
Jueves: el día de Júpiter y Thor
El jueves honra a Júpiter, el dios romano principal, rey de los dioses y asociado con el trueno. Para los pueblos germánicos y nórdicos, el equivalente fue Thor, también dios del trueno y la fuerza. De esta forma, el Dies Iovis romano se convirtió en “día de Thor” y en inglés Thursday.
Viernes: el día de Venus y Freya
El viernes está dedicado a Venus, la diosa romana del amor y la belleza, que se asocia con la luminosa Venus, el planeta más brillante tras el sol y la luna. En latín era Dies Veneris. Los pueblos germánicos relacionaron a Venus con la diosa Frigg o Freya, por lo que el viernes pasó a llamarse “día de Frigg” o Friday.
Sábado: el día de Saturno
Finalmente, el sábado retiene con mayor fidelidad su denominación romana original. Es el día de Saturno, dios de la agricultura y el tiempo, llamado Dies Saturni. A diferencia de otros días, su nombre no fue sustituido por una deidad germánica, manteniéndose prácticamente intacto en la lengua inglesa como Saturday.
En resumen, el calendario que usamos cada semana es una reliquia cultural de cómo los antiguos observaban el cielo y asignaban los días a los cuerpos del sistema solar visibles, conectando el paso del tiempo con la mitología y el cosmos.
